2017-12-29 Voeux de St Pierre

Liebe Freunde,

nachfolgend ein letzter Gruß für 2017 von Laurence Billard, der Präsidentin des Comité de Jumelage, aus Saint-Pierre-le-Moûtier, der Partnerstadt von Rengsdorf. Sie wünscht uns Allen ein gutes Jahr 2018, auf dass Alle bei bester Gesundheit bleiben. Sie wünscht sich weiterhin und freut sich schon mit unseren französischen Freunden darauf, uns zahlreich über den 14.07. in St Pierre begrüßen zu können.

Hier wie dort wird am 06.01. das "Galette des Rois" gefeiert. Wir - wie bereits mitgeteilt - ebenfalls am Samstag, dem 06.01.2018, von 18-20 Uhr, wieder im Saale der Ev. Kirchengemeinde in Rengsdorf. Kommen Sie zahlreich, und bringen Sie bitte auch Ihre Freunde usw. mit. Jeder ist herzlich willkommen. Der Eintritt ist - wie immer - frei.

Auf ein gutes Jahr 2018.

Ihr Günter Ballmann
Freundeskreis Rengsdorf/Saint-Pierre-le-Moûtier e. V.


Betreff: Voeux de St Pierre
Datum: Thu, 28 Dec 2017 19:30:06 +0100 (CET)
Von: pierre billard

Chers Ingrid et Günter,
Chers amis de Rengsdorf,

En cette période de fêtes, nous pensons à nos amis de Rengsdorf. Nous avons reçu une carte d'Ingrid et Günter, Karl (Charlie) nous a laissé un gentil message et nous avons bien sûr des contacts avec Gabi et Heinz... D'autres ici ont également reçu des messages affectueux de chez vous.

Nous vous souhaitons à tous une très belle année 2018. Que tout le monde soit en bonne santé et que vous soyez nombreux à venir à St Pierre le week-end du 14 juillet.

Nous souhaitons à notre jumelage un beau développement avec toujours plus de nouveaux adhérents et peut-être, de nouveaux participants au voyage à St Pierre.

Nous vous embrassons.
Laurence

 

zurück

Wir verwenden Cookies für die optimale Gestaltung der Webseite. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Infos finden Sie in unserer Datenschutzerklärung