Résumé de l'assemblée générale du 1er février 2010
1. Rapport annuel 2009
Le président fit le rapport sur toutes les activités de l'année précédente. C'est-à-dire : notre visite à St Pierre le Moûtier du 8 au 11 mai 2009 et la visite des français du 23 au 26 octobre 2009, ainsi que le marché de Noël à Rengsdorf, le 12 décembre 2009. Ce rapport a été transmis également à l'association des villes jumelées à Mayence.
2. Nouvelles de notre ville jumelée et du comité du jumelage
En janvier de cette année, de nouvelles élections ont eu lieu. La présidente est maintenant Laurence Billard, le vice-président est Bruno Merchiez, le trésorier est Alain Blanchet. Le nouveau secrétaire est Alain Menez. Patrice Genty et Gisèle Hermann font partie du comité de direction.
3. Rencontre de l'équipe de foot des jeunes du 1er au 5 avril 2010 à St Pierre
Le voyage à St Pierre aura lieu. 18 jeunes se sont déjà inscrits. La date limite d'inscription est le 15 février. Comme accompagnateurs : Günter Ballmann, Norbert Krumm, Hannelore Klären et Christina Blusch. Nous allons recevoir un programme détaillé de notre comité après le 8 février
4. Voyage pour la fête du goût du 14 au 17 mai 2010.
Nous sommes invités à participer à cette fête. Nous serons tenus au courant du programme en temps utile. Un petit sondage rapide indique que déjà 20 personnes veulent y participer. Nos membres vont être informés plus tard en détails.
5. Participation éventuelle à la „Deichstadtfest" à Neuwied du 8 au 11 juillet 2010.
La résonance à la participation à cette manifestation fut très positive parmi les membres présents. M. Böhme et M. Ballmann vont en informer les organisateurs. Nous informerons nos membres en temps utile des démarches prochaines. On va demander à Rolf Weingarten de proposer un t-shirt approprié.
6. Rapport du trésorier pour l'année 2009
Notre trésorier fit le rapport financier. Les recettes et les dépenses s'équilibrent. Le rapport a été approuvé par les membres présents.
7. et 8. Rapport des contrôleurs des comptes
Karl Hoffmann présenta le rapport du contrôle des comptes. Il remercia le trésorier de son travail impeccable et remercia le comité de direction pour tout le travail accompli.
9. Election du président de l'assemblée
Les membres ont proposé Karlheinz Kleinmann comme président de l'assemblée qui fut nommé à l'unanimité.
10. Election du comité de direction et du conseil
Toute l'assemblée a proposé Günter Ballmann comme président. Celui-ci fut réélu à l'unanimité.
Le président a annoncé que la vice-présidente actuelle Marie-Luise Dingeldey ne posait plus sa candidature. Il a remercié Marie-Luise pour tout son travail accompli dans le comité de direction et pour son grand engagement. Gabriele Brügge a été proposée pour ce poste, elle a été élue à l'unanimité comme trésorier, Dieter Böhme a été proposé, lui aussi a été élu à l'unanimité.
L'élection des membres du conseil: Hans Reinhard ne pose plus sa candidature. Le président l'a remercié cordialement pour son engagement.
Les membres présents ont proposé Karlheinz Kleinmann, Karl Hoffmann et Karl Schmitz comme membres du conseil. Ceux-ci ont été réélus à l'unanimité. Comme nouveau membre de ce conseil a été élu Madame Dr. Karin Kübler
11. Election des 2 contrôleurs des comptes
Les membres ont proposé et ensuite élu à l'unanimité Christel Voigt et Brunhilde Schmuck
12. Divers
Un groupe de cycliste de St Pierre va venir à Rengsdorf du 19 au 23août. Rainer Krämer va organiser cette visite.
Christel Voigt voudrait organiser une petite chorale pour chanter des chansons françaises. Elle va soumettre des propositions.
Nous avons l'intention d'inviter nos amis français au printemps 2011 pour visiter les Floralies Fédérales (BUGA) à Coblence
Le nombre de personnes qui ont visité notre page Internet a augmenté. Ce nombre est passé de 1618 en 2008 à 3.507 en 2009. Actuellement, on présente 163 articles.
Rengsdorf, le 5 février 2010
Günter Ballmann
Président
